Деклан Доннеллан – один из основателей “Чик бай Джаул” и один из художественных руководителей труппы.

Родители Деклана Доннеллана - ирландцы, но сам он родился в Англии в 1953 г. и вырос в Лондоне. Он изучал английскую литературу и право в королевском колледже Кембриджа и получил право адвокатской практики в суде в 1978 г.

Вместе со своим партнером Ником Ормеродом Деклан в 1981 году основал труппу и к настоящему времени поставил в ней 25 пьес.

Став в 1989 году заместителем директора Лондонского Королевского Национального Театра, он поставил там “Свини Тодд”, “ Мандат” и две части “Ангелов в Америке”.

Для Королевского шекспировского театра он поставил “Школу злословия”, “Короля Лира” (Академия 2002) и “Большие надежды”.

Он также поставил “Сида” для Авиньонского фестиваля, “Фальстафа” для фестиваля в Зальцбурге и балет “Ромео и Джульетта” в Большом Театре в Москве. В 1997 году Доннеллан и Ормерод задумали и поставили в Малом драматическом театре Санкт-Петербурга "Зимнюю сказку", за что получили престижную премию "Золотая маска".

В 2000 Деклан собрал в Москве труппу актёров с репертуаром “Борис Годунов”, “Двенадцатая ночь” и “Три сестры”.

Он написал пьесу “Леди Бетти”, которая исполнялась “Чик бай Джаул” в 1989 году. Также он поставил “Любовью не шутят” А. де Мюссе, “Антигону” Софокла, “Мандат” Эрдмана и “Маскарад” Лермонтова.

Он получал премии в Москве, Париже, Нью-Йорке и Лондоне, в том числе три премии Лоуренса Оливье: “Режиссер года” (1987), “Лучший постановщик” (1995) и “За выдающиеся достижения” (1990). В 1992 он стал Почетным доктором Университета Уорвика, а в 2004 - Кавалером Ордена литературы и искусства за свою работу во Франции.

Книга Деклана Доннеллана “Актер и мишень”, изданная сперва на русском языке, была затем опубликована на английском (2002, переизд. 2005), французском, испанском и итальянском языках.